О приходе
Священство
Расписание богослужений
Реквизиты
Фотоальбом
Новости
Вопросы священнику
Архив ответов
На вопросы отвечает священник Владислав
Вопрос:

    Здравствуйте батюшка!
    К нам на работу часто заходят местные протестанты, пытаются проповедовать и оставляют свою литературу, в том числе и Новый Завет/в современном переводе/. Что делать с этой литературой, особенно с Евангелием.

    Алексей.
 
Ответ:

Здравствуйте Алексей.
Обычно такую литературу сжигают, просто выбрасывать книги, в которых рассказывается о Господе, нельзя, даже если эти книги еретические. Что касается Евангелия, если перевод синодальный (протестанты часто печатают наш синодальный перевод), то им спокойно можно пользоваться, только не принимать во внимание комментарии. К сожалению, все современные переводы Нового завета уступают синодальному, в принципе почитать их можно, иногда это способствует более полному восприятию Нового завета, однако в таких переводах часто встречаются ошибки или некая натянутость. Хотя для православного христианина вполне достаточно иметь общепринятый текст Нового завета.
Евангелие, которое вам не нужно, можно принести в церковь, ну а уж в храме решат, как с ним поступать.

Священник Владислав.